{"id":3631,"date":"2026-03-04T18:08:13","date_gmt":"2026-03-04T18:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.religiousgiving.it\/2026\/03\/04\/the-good-samaritan\/"},"modified":"2026-07-11T14:51:24","modified_gmt":"2026-07-11T14:51:24","slug":"the-good-samaritan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/2026\/03\/04\/the-good-samaritan\/","title":{"rendered":"The Good Samaritan"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 92% + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-text-color:var(--awb-color6);\"><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him. He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put the man on his own donkey, brought him to an inn and took care of him. The next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper. &#8216;Look after him,&#8217; he said, &#8216;and when I return, I will reimburse you for any extra expense you may have.'&#8221;<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Lk 10:25-37)<\/span><\/i><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1%;margin-bottom:5%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dashed\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#f4b429;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Seeing the Need<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Parable of the Good Samaritan can be read not only as a spiritual narrative, but also as a <\/span><b>model of <\/b><b><i>strategic fundraising<\/i><\/b><b> <\/b>that moves from identifying the <strong>need <\/strong>to ensuring <strong>sustainability <\/strong>over time.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The text clearly distinguishes between <\/span><b>those who see and pass by<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>those who see and allow themselves to become involved<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, this first step corresponds to the <\/span><b>ability to identify a real, defined, and communicable need<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The gift, in fact, always arises from a <\/span><b>need<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, and above all from <\/span><b>knowing how to see<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> that necessity. The priest and the Levite &#8220;see&#8221; the man but pass by, without recognizing his need. The Samaritan, however, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;saw him and took pity on him&#8221; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Lk 10:33)<\/span><b>. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">He is the one who transforms a problem into a face, who places the person at the center. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The priest and the Levite represent, symbolically, indifference or distance. The Samaritan, on the other hand, represents the capacity to <\/span><b>transform an abstract problem into a concrete story<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#f4b429;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Compassion and Motivation<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">To understand the connection between the Samaritan and the gift, we can begin with the very meaning of the word <\/span><strong>compassion<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. The term comes from the Latin <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cum patior<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, meaning &#8220;to suffer together.&#8221; In other words, to have compassion means to participate in the suffering of the other.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, the motivation for giving arises when communication succeeds in generating <strong>empathy<\/strong>, making the <strong>urgency<\/strong> visible, and connecting the need to the <strong>values<\/strong> of the potential donor.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Compassion is not a fleeting emotion but a movement of the heart that leads to action. In <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, this means communicating authentically, motivating the meaning of the gift through the stories of the people who are at the center of our projects. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This is where the technique of <\/span><em><b>storytelling<\/b><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> comes into play. It is not enough to describe a problem: one must tell of a possible transformation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Samaritan does not merely observe: he draws near and transforms compassion into effective action. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, this is equivalent to building <\/span><em><b>engagement<\/b><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">, that is, relationship.<\/span><\/p>\n<p>The Samaritan bandages, cares for, disinfects, gets his hands dirty. And it is here that the gift becomes a concrete, measurable, and necessary response. It does not remain in the emotional dimension. Compassion, on its own, does not generate sustainability. An operational structure is needed.    <\/p>\n<p>In technical terms, every effective communication must contain a clear request, a concrete proposal, a simple method of donation that can be measurable, traceable, and connected to a result.<\/p>\n<p>In the parable of the Good Samaritan, a fundamental dimension of the gift emerges: the one who helps puts something personal at stake to support the other. It is a concrete involvement. The same occurs in <em>fundraising<\/em>. The donor, in fact, offers what belongs to him or her\u2014time, financial resources, or skills. <strong>The gift thus becomes active participation and not mere almsgiving<\/strong>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:3%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-1 imageframe-liftup fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-3632 disable-lazyload\" srcset=\"http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-200x133.png 200w, http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-400x267.png 400w, http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-600x400.png 600w, http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano.png 800w\" sizes=\"(max-width: 575px) 100vw, (max-width: 320px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:7%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#f4b429;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">From Sentiment to Action<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">When the Samaritan brings the man to the inn, he entrusts the care to someone who can continue what he has begun. The innkeeper becomes an active participant, a collaborator who receives trust and resources to continue the healing process. Something similar happens in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> as well: the organization, the parish, the institution are the &#8220;inns&#8221; that carry forward the mission. The <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraiser <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">accompanies the &#8220;Samaritan&#8221; to the place where the gift becomes lasting care. The <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraiser <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">is a builder of alliances.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The two denarii given to the innkeeper represent a <\/span><b>gesture of trust<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: the Samaritan invests resources without demanding total control. Similarly, giving in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">is an act of trust toward a cause and toward an organization. It allows care to be extended over time and becomes a way of saying<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8220;Continue where I cannot reach.&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Money is a means and never the end.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">When the Samaritan adds: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;When I return, I will pay,&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> he introduces the logic of <\/span><b>recurring giving<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Not an isolated gesture, but a covenant. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fundraising <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">clearly shows that the most valuable donors are those who share a vision and remain over time. The gift thus becomes an act of trust that renews itself. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jesus concludes the parable by indicating that neighbor is the one who shows mercy. What matters is not geographic proximity or ethnic belonging, but the choice to give. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fundraising <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">makes this dynamic visible: it transforms the donor into neighbor, creates communities of care, and gives rise to new bonds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In summary, the <em>Parable of the<\/em> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Good Samaritan<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> contains all the phases of a structured <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fundraising<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> process:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">identification of the need<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">construction of the narrative<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">emotional and value-based activation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">concrete and measurable request<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">credible organizational mediation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">trust and accountability<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">continuity and relationship over time<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Compassion thus becomes the organization of charity. <strong><\/strong><strong><i>Fundraising <\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>is not an addition to the mission: it is the instrument that makes it sustainable<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-2 imageframe-liftup fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-3633 disable-lazyload\" srcset=\"http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-2-200x133.png 200w, http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-2-400x267.png 400w, http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-2-600x400.png 600w, http:\/\/www.religiousgiving.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Il-Buon-Samaritano-2.png 800w\" sizes=\"(max-width: 575px) 100vw, (max-width: 320px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:7%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#f4b429;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:40;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">For Reflection Together<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Below are some useful questions for evaluating the soundness of our approach to <em>fundraising<\/em>.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:3%;width:100%;\"><\/div><ul style=\"--awb-line-height:30.6px;--awb-icon-width:30.6px;--awb-icon-height:30.6px;--awb-icon-margin:12.6px;--awb-content-margin:43.2px;--awb-circlecolor:#f4b429;--awb-circle-yes-font-size:15.84px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-start=\"817\" data-end=\"961\"><strong>How do we identify and analyze the need?<\/strong><br \/>\nAre we able to identify the problem to which we want to provide a response?<br \/>\nAre the needs we communicate based on data and contextual analysis?<br \/>\nAre we able to transform a generic need into a concrete proposal for support?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-start=\"966\" data-end=\"1103\"><strong>What resources and activation tools do we use?<\/strong><br \/>\nBeyond the financial request, do we activate skills, volunteerism, relational networks?<br \/>\nDo we offer diversified methods of involvement (donation, <em>partnership<\/em>, <em>advocacy<\/em>, events)?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Does our organization generate trust and credibility?<\/strong><br \/>\nDo we communicate transparently how we use the resources we collect?<br \/>\nDo we report results and impact clearly and periodically?<br \/>\nIs there coherence between our mission and our actions?<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:3%;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Good Samaritan teaches us that true charity is born from drawing near, from seeing, and from taking responsibility for the other. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-3631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-from-the-word-to-the-gift"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3638,"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3631\/revisions\/3638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3632"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.religiousgiving.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}